トップページ
> 教員個別情報
> 著書 等
静岡大学教員データベース - 教員個別情報 :
桑島 道夫 （KUWAJIMA Michio）
著書 等
[1]. 四書
岩波書店 （2023年）
[著書の別]その他
[単著・共著・編著等の別] 単訳
[著者]閻連科 [総頁数] 362
[2]. 翻訳とアダプテーションの倫理
春風社 （2019年）
[著書の別]著書（研究）
[単著・共著・編著等の別] 分担執筆
[著者]今野喜和人ほか13名 [総頁数] 428 [担当頁] 357-378
[備考] 第13章、もの言う農民作家――閻連科の小説に見る倫理
[3]. 中国新鋭作家短編小説選――９人の隣人たちの声
勉誠出版 （2012年）
[著書の別]著書（研究）
[単著・共著・編著等の別] 共訳
[著者]桑島 道夫ほか８名
[備考] 編訳
[4]. 現代中国青年作家秀作選
鼎書房 （2010年）
[著書の別]その他
[単著・共著・編著等の別] 共訳
[著者]桑島道夫ほか８名
[備考] 編訳
[5]. 現代中国文学短編選
鼎書房 （2006年）
[著書の別]その他
[単著・共著・編著等の別] 共訳
[著者]桑島道夫ほか７名
[備考] 編訳
[6]. 雲上的少女
文藝春秋 （2006年）
[著書の別]その他
[単著・共著・編著等の別] 単訳
[著者]桑島道夫
[7]. 「規範」からの離脱――中国同時代作家たちの探索
山川出版社 （2006年）
[著書の別]著書（研究）
[単著・共著・編著等の別] 分担執筆
[著者]尾崎文昭,関根謙,白水紀子,佐藤普美子,飯塚容,藤井省三,山口守,桑島道夫,千野拓政 [総頁数] 230 [担当頁] 180-199
[備考] 第９章、「新人類」作家の登場――「身体で書く」女性作家、衛慧、棉棉、そして木子美
[8]. 上海ベイビー
文藝春秋(文春文庫) （2001年）
[著書の別]その他
[単著・共著・編著等の別] 単訳
[著者]桑島道夫
[9]. 現代中国短編集
平凡社(平凡社ライブラリー) （1998年）
[著書の別]その他
[単著・共著・編著等の別] 共訳
[著者]藤井省三,桑島道夫,飯塚容,瀬戸宏,加藤三由紀 [総頁数] 366 [担当頁] 47-91 |